A Good Place To Start

"Perish" — Greek word apollumi

Incorrect translations 3 entries

The word apollumi, often rendered "perish" or "destroy," does not necessarily carry the connotation of annihilation that English readers naturally assume. W. E. Vine, Marvin Richardson Vincent, and Luke Kessler examine its actual usage across Scripture and wider Greek literature.

Quote / W E Vine / 2026-04-18

Meaning of Apollumi...to perish

Deut 30:18; Isa 57:1; Mark 2:22; Rom 14:15; John 3:16; 1 Cor 8:11; Mark 8:35; Luke 19:10

“The idea is not extinction but ruin – loss, not of being, but of well being…” Verses where Apollumi is used... You [Israel] shall surely perish [apollumi–Septuagint] (Deut 30:18). The righteous perishes [apollumi–Septuagint], and no man...